David, një punonjës i sapo pushuar nga puna në një skrap, takon prostitutën njëzetvjeçare Marie në natën e Vitit të Ri në Berlin, dhe dyshja vendosin të ikin së bashku. Me krahun e plagosur të Davidit në gips, Marie vazhdon të punojë për të financuar udhëtimin e tyre të trazuar përmes Ruhr-it. Dashuria dhe vendosmëria e tyre për të mbijetuar i çojnë ata në çdo vështirësi të re.

Aktorët

• Sabine Timoteo — Marie
• Florian Stetter — David
• Dierk Prawdzik — Zuhälter
• Michael Schech — Imbissmann