Emily organizon një shkëmbim shtëpish për Krishtlindje me profesorin e Bostonit, Charles, në mënyrë që të mund të surprizojë vajzën e saj në moshë kolegji, Heather, e cila ka planifikuar fshehurazi një udhëtim në Phoenix. Shkëmbimi krijon takime të papritura kur shoqja e Emily-t, Faith, zbulon Charles në Uashington dhe vëllai i Charles, Ray, i përgjigjet një telefonate në apartamentin e Bostonit. Ndërsa planet e pushimeve zbulohen në të gjithë vendin, konfuzioni mund të çojë në dy romanca të reja.

Aktorët

• Tom Cavanagh — Charles Johnson
• Faith Ford — Emily Spengler
• Gil Bellows — Ray Johnson
• Gabrielle Miller — Faith Kerrigan
• Emma Lahana — Heather Spengler
• Andrew Francis — Jason
• Lucy Jeffrey — Sarah
• Travis Turner — Walter