Xhek Thornton ka nevojë për para për të arritur në fushat e arit të Alaskës dhe blen Bukun, një qen të fuqishëm për sajë, pjesërisht të prejardhur nga një ujk, për ta shpëtuar nga të shtënat. Duke udhëtuar me Shorty Houlihan, Xhek shpëton Kler Blek, burri i së cilës zotëronte një hartë për ar. Buku e ndihmon Xhekun të fitojë një bast prej një mijë dollarësh për furnizime, ndërsa tërheqja fillon të rritet midis Xhekut dhe Klerës.

Aktorët

• Clark Gable — Jack Thornton
• Loretta Young — Claire Blake
• Jack Oakie — 'Shorty' Hoolihan
• Reginald Owen — Mr. Smith
• Frank Conroy — John Blake
• Katherine DeMille — Marie
• Sidney Toler — Joe Groggins
• James Burke — Ole