Një kërkues që kërkon një minierë ari të humbur merr ndihmë nga Stormcloud, një mik i vjetër që ia kthen një mirësi të kaluar. Kur një kërkues mëson se djali i kërkuesit ka hartën, babai dhe djali bëhen shënjestra.

Aktorët

• Robert Lowery — Sam Harrison
• Ken Curtis — Bob Brand
• Chief Thundercloud — Stormcloud
• Charlie Hughes — Bobby Brand
• Martha Sherrill — Nancy Sommers
• Tom Hanly — Ranger Dan McKay
• Fred Gildart — Pinto Peterson
• Eula Guy — Mrs. Joe