Michelle po shijon një pension të qetë në një fshat Burgundy pranë mikeshës së saj të vjetër Marie-Claude. Kur vajza e saj pariziene Valérie e lë Lucasin për pushimet shkollore, Michelle, e stresuar nga vizita e vajzës së saj, i shërben kërpudhat e saj toksike në drekë. Valérie shërohet, por ia ndalon nënës së saj të shohë përsëri nipin e saj, duke e dërguar Michelle në vetmi dhe faj derisa djali i Marie-Claude të lirohet nga burgu.

Aktorët

• Hélène Vincent — Michelle
• Josiane Balasko — Marie-Claude
• Ludivine Sagnier — Valérie
• Pierre Lottin — Vincent
• Vincent Colombe — Le médecin de Michelle
• Sophie Guillemin — La capitaine
• Garlan Erlos — Lucas
• Malik Zidi — Laurent