Pasi stërvit Gokun dhe Krillin-in në luftëtarë të frikshëm, Mjeshtri Roshi i fut ata në një turne të organizuar nga Perandori Chiaotzu. Pas garës, një anëtar i familjes mbretërore komploton për të shfrytëzuar Topat e Dragoit për pasuri dhe pushtet politik.

Aktorët

• Masako Nozawa — Son Goku (zëri)
• Hiromi Tsuru — Bulma (zëri)
• Mayumi Tanaka — Krillin (zëri)
• Kohei Miyauchi — Master Roshi (zëri)
• Hirotaka Suzuoki — Tenshinhan (zëri)
• Hiroko Emori — Chaozu (zëri)
• Toru Furuya — Yamcha (zëri)
• Mitsuko Horie — Upa (zëri)