Një grup qeveritar kërkimor që punon për trajtimet e murtajës i ka klasifikuar gjetjet e tij sipas Aktit të Sekreteve Zyrtare. I indinjuar nga vendimi, një shkencëtar tërhiqet nga një bashkëpunëtor xheloz dhe me aftësi të kufizuara i një kolegeje femër në një akt që ligjërisht mund të konsiderohet tradhti.

Aktorët

• Tony Britton — Dr. Robert Marriott
• Virginia Maskell — Dr. Lucy Byrne
• Ian Bannen — Alan Andrews
• Kenneth Griffith — Dr Shole
• Peter Cushing — Professor Sewell
• Thorley Walters — Special Agent Prince
• Donald Pleasence — Parsons, alias Bill Brown
• Spike Milligan — Arthur, lab orderly