Animatorët nga epoka e dytë e artë e viteve 1990 dhe 2000 rrëfejnë ngritjen, rënien dhe vlerësimin e ripërtërirë të animacionit të vizatuar me dorë. Të trajnuar nga mjeshtra të zanatit, ata ndihmuan në shtyrjen përpara të formës së artit përpara se animacioni kompjuterik të ndryshonte industrinë.

Aktorët

• Ming-Na Wen — Vetvetja - Narratori (zëri)
• Pete Docter — Vetvetja
• John Musker — Vetvetja
• Tony Bancroft — Vetvetja
• Jorge R. Gutierrez — Vetvetja
• Seth MacFarlane — Vetvetja
• Glen Keane — Vetvetja
• Tina Price — Vetvetja