Fëmijët që ndjekin një kamp veror në deltën e Danubit mësojnë kajak, mbijetesë në natyrë dhe përgjegjësi mjedisore. Aventura e tyre bëhet e rrezikshme kur zbulojnë gjuetarë të paligjshëm që përdorin metoda të paligjshme peshkimi brenda rezervatit të mbrojtur.

Aktorët

• Florentina Tilea — Entraîneur
• Vasile Calofir — Entraîneur
• Viorel Paunescu — Braconnier
• Filip Solomon — Filip
• Radu Marghidan — Radu
• Elias Ferkin
• Ionut Achivoaie
• Adela Marghidan