Një kontabilist i mërzitur vëren një grua të bukur në dritaren e një studioje vallëzimi në sallë dhe regjistrohet fshehurazi në mësime për të qenë pranë saj. Me kalimin e kohës, interesi i tij kalon nga gruaja në një pasion të vërtetë për vallëzimin. Ndërkohë, gruaja e tij dyshuese punëson një hetues privat pasi ai fillon të kthehet vonë në shtëpi dhe të nuhasë parfum.

Aktorët

• Koji Yakusho — Shohei Sugiyama
• Tamiyo Kusakari — Mai Kishikawa
• Naoto Takenaka — Tomio Aoki
• Eri Watanabe — Toyoko Takahashi
• Akira Emoto — Detective Miwa
• Yuu Tokui — Tokichi Hattori
• Hiromasa Taguchi — Masahiro Tanaka
• Reiko Kusamura — Tamako Tamura