Në dyqanin e pazakontë Hokkyoku, i cili u shërben vetëm klientëve të kafshëve, portieri i ri në trajnim Akino mëson se sa kërkues mund të jenë klientët e saj me qime dhe pendë, veçanërisht ata në listën e specieve të zhdukura.

Aktorët

• Natsumi Kawaida — Akino (zëri)
• Takeo Otsuka — Elulu (zëri)
• Kenjiro Tsuda — Woolly (zëri)
• Nobuo Tobita — Todo (zëri)
• Megumi Han — Mori (zëri)
• Natsumi Fujiwara — Iwase (zëri)
• Eiji Yoshitomi — Maruki (zëri)
• Jun Fukuyama — Head Waiter (zëri)