Në Leipzig në vitin 1989, Margarethe, një punk e re kundër regjimit të Gjermanisë Lindore, mbahet në një spital psikiatrik. Ajo ëndërron të arratiset për t'u bashkuar me Heinrich-un, muzikantin punk që e do, edhe pse regjimi dobësohet dhe informatorët e Stasit mbeten kudo.

Aktorët

• Anna Hedderich — Ana
• Franz Liebig — Heinrich
• Lucas Prisor — Rainer
• Jochen Hägele — Klaus
• Romane Meutelet — Peggy
• Verena Walden — Janina