Shkencëtarët udhëtojnë për në Arkanar, një planet, qytetërimi i të cilit mbetet i bllokuar në një fazë mesjetare, duke shpresuar ta udhëheqin atë drejt përparimit. I ndaluar të përdorë dhunë ose vrasje, studiuesi Rumata megjithatë lufton të mbetet neutral ndërsa intelektualët vendas përballen me persekutim.

Aktorët

• Leonid Yarmolnik — Rumata
• Yuriy Tsurilo — Baron Pampa
• Natalya Moteva — Ari
• Aleksandr Chutko — Don Reba
• Evgeniy Gerchakov — Budakh
• Pyotr Merkuryev — Gur
• Juris Lauciņš — Hangman
• Vytautas Paukste — Kabani