Pesë vjet pasi terroristi Slash Gallagher burgoset në një gjendje staze holografike, ndjekësit e tij sabotojnë një seancë dëgjimore për lirim me kusht dhe e transformojnë atë në një hologram të gjallë me fuqi pothuajse të pakufizuar. Kurt Decoda, oficeri që e kapi fillimisht, duhet ta ndalojë kriminelin e sapo pandalshëm.

Aktorët

• Joe Lara — Kurt Decoda
• Evan Lurie — Slash Gallagher
• Michael Nouri — Edward Jameson
• John Amos — Wes Strickland
• William Sanderson — Manny / Giggles
• Arabella Holzbog — Natalie
• Anneliza Scott — Carradine
• Tommy Lister Jr. — Eightball