Ndihmësi i kujdestarit të derrave, Taran, duhet të shpëtojë Hen Wen dhe të ndalojë Mbretin me Brirë nga përdorimi i fuqisë së errët të Kazanit të Zi.

Aktorët

• Grant Bardsley — Taran (zëri)
• Susan Sheridan — Eilonwy (zëri)
• John Byner — Gurgi / Doli (zëri)
• Nigel Hawthorne — Fflewddur Fflam (zëri)
• John Hurt — The Horned King (zëri)
• Freddie Jones — Dallben (zëri)
• Phil Fondacaro — Creeper / Henchman (zëri)
• Arthur Malet — King Eidilleg (zëri)