Kur zhdukjet e fëmijëve dhe vrasjet brutale shumohen në një fshat të vogël malor, një legjendë e vjetër e mbështjellë me squfur rishfaqet. Komandanti Guardiano dhe Kapiteni i Xhandarmërisë De Rolan duhet të bashkojnë forcat për të zbuluar të vërtetën.

Aktorët

• Virginie Ledoyen — Élisabeth Guardiano
• Paul Hamy — Franck De Rolan
• Sandrine Bonnaire — Docteur Carole Marbas
• Malik Zidi — Fabrice Gonnet
• Emmanuel Lanzi — Le motard
• Christophe Favre — Henri Maublanc
• Jérémy Margallé — M. Vasseur
• Francis Renaud — Brigadier-Chef Marcelin