Historia e vërtetë e fatit polak vazhdon me kthimin plot ngjyra të heronjve nga kapitulli i parë. Ndërsa edhe më shumë para hyjnë në lojë, miqësitë e vjetra të biznesit vihen në provë nga privatizimi, lidhjet politike, lakmia private, dobësia njerëzore dhe sekretet nga transformimi i Polonisë së lirë.

Aktorët

• Małgorzata Kożuchowska — Dorota Lis
• Agnieszka Więdłocha — Marzena Kafer
• Dominika Gwit — Krystyna Bączek
• Paulina Gałązka — Sabrina
• Sebastian Stankiewicz — Kazimierz Bączek
• Michał Koterski — Filip Komar
• Mikołaj Roznerski — lieutenant Gralak
• Cezary Łukaszewicz — colonel Starczewski