Një shkallë gjigante e bërë nga shumë lloje të ndryshme shkallësh ngrihet përmes një sekuence botësh simbolike. Në çdo nivel, figurat shfaqen të bllokuara nga zgjedhjet dhe marrëzia e tyre, ndërsa ngjitja gradualisht i afrohet një mbretërie të shkëlqyer ku takohen qeniet njerëzore dhe jo-njerëzore.

Aktorët

• Rita Renoir — La femme nue
• Maurice Baquet — Le premier bibliothécaire
• Martine Couture — La servante
• Dominique Serrand
• Jean-Marie Bon — L'homme au bain
• René Patrignani — L'artiste
• Mario Gonzales — L'apprenti
• Alain Salomon