Ferma Cattle Hill varet nga nano-fara revolucionare e Albert Derrit për të rikthyer të korrat e saj të prishura. Kur shpikja e vlefshme vidhet në një tren me teknologji të lartë, detektivja Agatha Christensen bashkohet me Klarën dhe Gaute për të identifikuar hajdutin dhe për të shpëtuar fermën.

Aktorët

• Henriette Faye-Schjøll — Klara (zëri)
• Mats Eldøen — Gaute (zëri)
• Henriette Marø — Agatha (zëri)
• Fridtjov Såheim — Mosk (zëri)
• Marit Andreassen — Chickolina / Metana (zëri)
• Jan Martin Johnsen — Bærnt / Elge (zëri)
• Charlotte Frogner — Pauline (zëri)
• Jon Øigarden — Albert (zëri)