Kur një ngarkesë ari e ushtrisë dhe shoqëruesit e saj zhduken në Ozark, dyshimi bie mbi vetë ushtarët. Frontiersman Old Shatterhand dhe udhëheqësi Apache Winnetou hetojnë misterin dhe kërkojnë thesarin e humbur.

Aktorët

• Lex Barker — Old Shatterhand
• Pierre Brice — Winnetou
• Karin Dor — Mabel Kingsley
• Rik Battaglia — Murdoch
• Ralf Wolter — Sam Hawkens
• Eddi Arent — Lord Castlepool
• Fred Vincent — Capt. Cummings
• Kurt Waitzmann — Col. Bergson