Muriel fsheh drojën dhe vetminë e saj pas një sjelljeje të dhunshme, pasi ka arritur moshën e mesme pa u dashuruar kurrë. Gjatë pushimeve buzë detit, ajo takon Gabrielin kur makina e tij e prishur e detyron të qëndrojë në hotelin e saj. Duke ndarë të vetmen tryezë darke të disponueshme, ata kalojnë nga sikleti drejt një miqësie të papritur dhe mundësisë së romancës.

Aktorët

• Philippe Noiret — Gabriel Marcassus
• Annie Girardot — Muriel Bouchon
• Marthe Keller — Vicka
• Michael Lonsdale — Monod
• Édith Scob — Edith, Monod's Wife
• Jean-Pierre Darras — Sacha
• Catherine Samie — Clotilde
• Maria Schneider — Mome