Kryebashkiaku i Sunny Dale dërgon familjen problematike Flodder në New York nëpërmjet një programi ndërkombëtar shkëmbimi. Ata ngatërrohen me një delegacion mjekësor rus, ndërsa punonjësi social Werner, i cili udhëtoi me ta, përfundon pas hekurave.

Aktorët

• Huub Stapel — Johnny Flodder
• Nelly Frijda — Ma Flodder
• Tatjana Simić — Kees Flodder
• René van 't Hof — Kees Flodder
• Jon Polito — Larry Rosenbaum
• Lou Landré — Jacques "Sjakie" van Kooten
• Lonny Price — Geoffrey
• Dan Frazer — President