Një ekip gjeofizikantësh që hetojnë aktivitetin sizmik në shtratin e detit zbulojnë se ishujt e Japonisë, pasi vuajnë nga shpërthime masive vullkanike dhe tërmete, do të tërhiqen në oqean, duke vrarë miliona njerëz.

Aktorët

• Keiju Kobayashi — Dr. Tadokoro
• Hiroshi Fujioka — Onodera Toshio
• Ayumi Ishida — Abe Reiko
• Tetsuro Tamba — Prime Minister Yamamoto
• Shōgo Shimada — Old man Watari
• John Fujioka — Narita
• Andrew Hughes — Australian Prime Minister
• Franz Gruber — United Nations Committee member