Në Charlotte, Karolina e Veriut, autoritetet garojnë për të ndaluar një vrasës serial që synon biznesmenët që vijnë nga jashtë qytetit. Hammer dhe West i bëjnë vrasjet përparësinë e tyre më të lartë, por West është i pakënaqur kur Hammer e cakton atë të punojë me Brazilin, një reportere gazete pa përvojë që mbulon policinë.

Aktorët

• Sherry Stringfield — Virginia West
• Virginia Madsen — Chief Judy Hammer
• Robbie Amell — Andy Brazil
• Michael Boatman — Richard Panessa
• Michael B. Silver — Adam Goode
• Gary Basaraba — Seth
• Dax Griffin — Denny Raines
• Gregory Alan Williams — Ron Brewster