I liruar nga burgu dhe duke shpresuar për paqe, një yakuza e Yokohama-s detyrohet të udhëheqë bandën e tij pasi shefi i tij vdes. I bllokuar midis një sindikate të Osakës dhe një aleance të Tokios, ai përpiqet të mbështesë kodin e vjetër të nderit kundër kriminelëve të pamëshirshëm që nuk njohin asnjë.

Aktorët

• Koji Tsuruta — Tetsuo Tsukamoto
• Bunta Sugawara — Tsutomu Kazama
• Noboru Andō — Noboru Ooba
• Harumi Sone — Taki
• Mina Isshiki — Kazama's Sister
• Tomisaburō Wakayama — Kazuyoshi Miyahara
• Ryōhei Uchida — Goro Tsubaki
• Rinichi Yamamoto — Haraguchi