Ndërsa merr pjesë në një takim si Kryeinspektor i Byrosë së Sigurisë Publike, Akane Tsunemori merr lajmin për një incident në bordin e një anijeje të huaj. Raporti bëhet ngjarja hapëse në një hetim të madh dhe të papritur.

Aktorët

• Kana Hanazawa — Akane Tsunemori (zëri)
• Tomokazu Seki — Shinya Kogami (zëri)
• Kenji Nojima — Nobuchika Ginoza (zëri)
• Shizuka Itoh — Yayoi Kunizuka (zëri)
• Miyuki Sawashiro — Shion Karanomori (zëri)
• Ayane Sakura — Mika Shimotsuki (zëri)
• Takahiro Sakurai — Sho Hinakawa (zëri)
• Hiroki Touchi — Teppei Sugo (zëri)