Duke u rritur në një ishull Azorean të lidhur me traditat, Ana vë në pikëpyetje të ardhmen e ndryshme të caktuar për djemtë dhe vajzat. Miqësia e saj me Luisin queer dhe mbërritja e Cloé-s me shpirt të lirë frymëzojnë një udhëtim përtej kufijve të shtëpisë.

Aktorët

• Ana Cabral — Ana
• Ruben Pimenta — Luis
• Cristiana Branquinho — Cloé
• João Tavares — Telmo
• Marlene Cordeiro — Paulina
• Nuno Ferreira — Simão
• Luísa Alves — Amélia
• Maria Furtado — Lucinda