Për ditëlindjen e Porky-t, xhaxhai i tij dërgon një krimb mëndafshi që nxjerr rroba sa herë që dëgjon fjalën 'qep'. Porky e fsheh krijesën para festës së tij, por një mysafir i uritur pinguin e gëlltit aksidentalisht dhe fillon të nxjerrë kapele cilindrike brenda kokës së tij. Një patë provon ilaçe gjithnjë e më të dhunshme, ndërsa qeni i Porky-t pi tonik flokësh me alkool të lartë, lyhet me krem ​​rroje dhe ngatërrohet me një kafshë të tërbuar.

Aktorët

• Mel Blanc — Porky Pig, Black Fury, Penguin