Alain, një aktor i famshëm, pranon të luajë rolin e pamundur të Jacques Brel. Duke kuptuar se mund të jetë roli i fundit i jetës së tij, ai largohet nga një skenë për të parë vajzën e tij Lou, dhe ajo gradualisht hyn në botën e tij imagjinare.

Aktorët

• François Damiens — Alain
• Salomé Dewaels — Lou
• Roman Kolinka — Antoine
• Anne Coesens — Valérie
• Franck Trillot — Jean
• André Pasquasy — Jojo
• Louison Lelarge
• Jean-Michel Balthazar