Sous le choc de l'annonce d'une croisière de dernière minute pour le Parsifal III, avec le cahier des charges le plus exigeant de la saison, l'équipage tente de profiter de sa soirée de repos. Une nuit arrosée se solde par une gueule de bois carabinée le lendemain, tandis que le chef Marcos s'efforce de concocter un menu savoureux et sans risque pour les invités, en tenant compte d'une liste complexe de restrictions alimentaires, sans oublier le gâteau de mariage sans gluten à trois étages. Ashley est déterminée à prouver à Daisy qu'elle mérite une promotion. Scarlett cherche à déterminer si Gary a le potentiel pour un poste à long terme après la fin de la croisière. Organiser un mariage représente le plus grand défi de l'équipage jusqu'à présent, qui met tout en œuvre pour terminer la saison en beauté.