Dans le dernier épisode de la saison, une fouille antidrogue tendue à bord du Parsifal III jette une ombre sur la dernière location et plonge l'équipage dans la panique. L'équipage s'efforce d'organiser une régate, mais se demande toujours s'ils recevront un tuyau. Les tensions au sein du service intérieur explosent finalement, donnant lieu à une confrontation houleuse. Georgia a besoin d'exprimer ses sentiments, même si cela risque de bouleverser certaines relations à jamais. Le capitaine Glenn emmène l'équipage une dernière fois en mer pour fêter l'anniversaire de Ciara et se remémorer la saison. L'équipage fait des adieux émouvants.