Kevin représente un psychiatre poursuivi par un couple qui le tient pour responsable du fait que leur fils adolescent perturbé ait consulté une prostituée dans le cadre de sa thérapie. Pendant ce temps, Monroe, une ancienne amante éconduite de Kevin, cherche à se venger en sabotant sa vie amoureuse. Plus tard, en quête de calme et de tranquillité, George accepte de sortir avec un ouvrier du bâtiment ennuyeux afin que son équipe cesse de travailler pendant la sieste de Sarah. (UPN)