Lorsque le projet scolaire de Sammy tombe à l'eau, sa famille veille toute la nuit pour l'aider à le terminer à temps. Pendant que Jackie et Barry travaillent sur la carte, ils se disputent au sujet de leurs styles d'éducation différents. Enfin, tandis que Javier et Elizabeth aident à établir le calendrier, ils se disputent sur la façon de planifier leur avenir financier.