Graeme Hall rencontre un leonberger de 95 kg qui refuse de bouger dès qu'il s'agit d'aller chez le vétérinaire ou le toiletteur, et qui se fige devant les escaliers. Vu son gabarit imposant, ses maîtres ont du mal à le déplacer. Le dresseur rend également visite à une famille multigénérationnelle où, depuis deux ans, le jack russell Archie leur mène la vie dure. 275.