Une meute de quatre pékinois sème la panique à la vue d'un autre animal. Marie, toiletteuse, emmène ses chiens adorés au travail, mais ils font fuir les clients à quatre pattes. Si elle ne parvient pas à les maîtriser, elle risque de les renvoyer. À Doncaster, Sarah et Dean ont honte de sortir avec leur bouledogue français, Gizmo. Leur petit hurleur a une voix puissante et, quand il se met à aboyer, on l'entend à des kilomètres. Mais ce grand bavard à quatre pattes sème la zizanie dans le couple. Cette semaine également, Graeme Hall découvre comment préparer son chiot pour le toilettage et que faire face à des grosseurs inquiétantes. 270.