Graeme Hall vient en aide aux propriétaires d'Ernie et Walter, deux frères croisés boxer et basset hound, dont le comportement chaotique fait fuir les clients de leur magasin d'antiquités. Il s'attaque aussi à un doberman obsédé par les brosses, ce qui complique le quotidien de sa maîtresse, Amalie. Pendant ce temps, les chiots de l'école canine font face à leur plus grand défi : l'apprentissage du rappel.