Neuf concurrents restent en lice et doivent relever un défi qui mettra à l'épreuve leur patience, leur habileté et leur courage. Alors qu'ils parcourent un circuit physiquement exigeant, mettant à l'épreuve leur entraînement au crochetage, ils apprennent comment remporter la compétition. De retour à la planque, la suspicion est grande concernant un dossier volé. 380.