Pendant que M. Carlson répète un discours soporifique devant l'équipe de WKRP, tous les employés se perdent dans leurs rêveries sur ce qu'ils aimeraient être : Herb en dictateur latino-américain, Jennifer en star de cinéma des années 30, Les en reporter couvrant le Blitz en 1940, Bailey en président des États-Unis, Andy en mafieux de la radio, Venus en humoriste et Johnny en rock star.