Drew passe toutes ses vacances à la maison, malade de la grippe. Milan prépare sa fête d'anniversaire pour ses 19 ans, qui aura lieu en Espagne et mettra en vedette de nombreux top-modèles. Lewis et Oswald décident de postuler pour des deuxièmes emplois d'agents de sécurité à l'aéroport afin qu'Oswald puisse payer ses frais de scolarité en soins infirmiers. Après que Drew se soit plaint de ne jamais voyager, Milan l'invite à sa fête. Oswald et Lewis obtiennent les emplois et sont extrêmement zélés et incompétents (quelle surprise !). Drew essaie de couper la file d'attente et de passer en courant sans subir de contrôle de sécurité. Il est emmené dans une cellule de détention et rate son vol. Le superviseur refuse de le laisser embarquer sur un autre vol car il a été arrêté tellement de fois. Drew demande à Kate de distraire le superviseur en prétendant avoir perdu un bébé. Il trompe Oswald et Lewis et les dépasse en courant pour embarquer sur le dernier vol pour l'Espagne. L'avion a des problèmes mécaniques et atterrit au Groenland. Il pense que sa chance a tourné lorsqu'il rencontre une belle femme, b