Drew présente un film sur les dangers des poux. Un autre film montre aux filles comment le cheerleading peut leur être utile plus tard. Mimi harcelait son oncle Kracker pour obtenir de l'aide avec une grille de mots croisés. Un policier incompétent infiltre un lycée tout en portant son uniforme. Peter Frampton se souvient de sa romance passée avec Mimi. Un bouton parlant donne des conseils de rencontres douteux à un jeune homme. Mimi essaie de convaincre Sugar Ray de rester dormir chez elle après le spectacle. Drew complimente tous les professeurs, sauf son institutrice de primaire, Mme Freeman. Il se vante que les maths ne servent à rien dans la vie, mais rate une fête parce que Mark McGrath de Sugar Ray lui en donne l'adresse sous forme d'énigme.