Drew commence à se sentir dévirilisé lorsque Christine le domine constamment et lui fait faire toutes ses courses. Mimi se prépare à acheter un monospace. Elle a le cœur brisé lorsque Dee Snider de Twisted Sister se présente au bureau et lui annonce qu'elle ne peut plus être présidente du fan club du groupe, car elle a négligé ses responsabilités à cause de son rôle de mère. Elle devient insatisfaite de sa vie et aspire à l'excitation de son passé. Elle décide d'acheter une voiture de sport décapotable au lieu du monospace. Elle croise Drew, qui conduit la voiture de sport de Christine, et ils décident de faire une course. Tous deux sont ravis par l'expérience et commencent à se faufiler dehors et à participer à des courses de dragsters tous les soirs. Steve le découvre et se présente avec Gus pour convaincre Mimi d'arrêter les courses. Christine apprend pourquoi Drew fait des courses et accepte d'être moins exigeante. Après que les spectateurs se soient moqués de lui en le traitant de mauviette, elle le laisse courir une dernière fois.