Kate a des raisons de croire qu'elle est enceinte. Elle ne l'est pas. Soudain, elle décide qu'elle ne veut plus jamais d'enfants. Drew, quant à lui, réalise que devenir père est ce qu'il désire le plus au monde. Fin de leur relation. Pendant ce temps, M. Wick risque l'expulsion s'il ne trouve pas de femme à épouser. Ne trouvant personne, il se résout à épouser un homme dans le Vermont, où les unions civiles entre personnes de même sexe ont récemment été légalisées.