M. Wick refuse que Drew touche le chômage et continue de prétendre qu'il a démissionné alors qu'il a en réalité été licencié. Un employé proteste contre le traitement infligé à Drew par Wick et est renvoyé. Drew promet de l'aider à trouver un nouvel emploi et l'homme lui propose de lui donner dix pour cent de son premier salaire mensuel. Drew décide de créer une agence d'intérim depuis chez lui, et l'affaire est un franc succès. Oswald et Lewis expriment leur mécontentement vis-à-vis de leur travail et demandent de l'aide à Drew. Il pense pouvoir leur trouver du travail à tous les deux dans un nouveau restaurant, mais découvre qu'il n'y a qu'un seul poste disponible. Oswald et Lewis sont furieux, car ils ont déjà démissionné. Ils insistent auprès de Drew pour qu'il choisisse entre eux. Kate suggère d'aller faire un essai au restaurant. C'est un échec cuisant. Heureusement, Oswald réalise qu'il n'a jamais vraiment démissionné de Global (il s'est trompé de bureau et a montré ses fesses à une dame aveugle au lieu de son patron). Lewis retourne chez DrugCo pour supplier qu'on le réintègre.