Drew et Rachel décident de se voir en exclusivité. Mimi suggère d'organiser un barbecue pour les propriétaires de bars et de restaurants afin de promouvoir la bière Buzz. Rachel essaie de convaincre Drew d'adopter un mode de vie plus respectueux de l'environnement. Horrifiée par l'idée du barbecue, elle le voit accepter de servir des burgers végétariens. Lewis, Oswald et Mimi sont furieux contre Drew qui prend des décisions pour l'entreprise sans les consulter et lui font remarquer qu'ils avaient déjà la viande. Ils la servent en secret, sans rien dire à Drew. Mimi ne le dit à Rachel qu'après avoir mangé trois burgers. Rachel devient accro à la viande et perd toute passion pour ses convictions, se sentant hypocrite. Drew l'aide à se reconstruire en louant une vache vivante à un abattoir et en lui faisant croire qu'ils vont l'abattre pour le dîner. Il réalise qu'ils sont trop différents pour être ensemble et lui conseille de poursuivre son militantisme. Elle libère la vache, ce qui coûte à Drew ses mille dollars.