Le père d'Oswald, avec qui il est brouillé, sort de prison après avoir purgé une peine de dix ans, mais Oswald refuse de le revoir. Drew cherche un emploi à temps partiel pour rembourser ses dettes de carte de crédit. Oswald lui apprend que son père a été embauché par une agence immobilière et lui demande de l'aider à trouver du travail. M. Harvey offre également un vélo à Oswald, et une complicité semble se nouer entre eux. Drew ne parvient pas à conclure une vente pendant plusieurs jours. Son patron le menace de le licencier s'il ne vend rien avant la fin de la journée. Lewis accepte d'acheter l'une des propriétés les moins chères, qu'un couple en instance de divorce cherche soi-disant à vendre. Il paie comptant, afin de ne laisser aucune trace en cas de problème. Drew découvre que son patron est un escroc : il a vendu la même propriété des dizaines de fois, et elle est inhabitable à cause d'un taux de radioactivité élevé. Drew en informe Lewis, mais ils n'appellent pas la police car ils ne veulent pas renvoyer le père d'Oswald en prison. Lewis et Kate échouent dans leur tentative de récupérer son argent. Drew confirme.