Drew décide de demander Kate en mariage et lui achète une bague de fiançailles à 6 000 $. M. Wick fait une erreur de budget et ordonne à Drew de licencier un employé avant la réunion du conseil d'administration, qui commence dans cinq minutes. Wick ne peut pas le faire lui-même car il fait l'objet d'une enquête pour plusieurs accusations de harcèlement. Drew est sur le point de réaliser son rêve de licencier Mimi lorsqu'elle sent le bébé bouger. Rongé par la culpabilité, il n'arrive pas à se résoudre à la renvoyer. Il cherche désespérément quelqu'un à licencier, mais tout le monde a soudainement adopté des habitudes de travail irréprochables. Incapable de se décider, Drew est contraint par Wick de faire des pompes à tous les employés, sauf lui. Ils s'énervent et exigent le licenciement de Drew. Ce dernier voit son renvoi comme une opportunité de promotion et encourage Kate à postuler pour son poste de rêve au Rock and Roll Hall of Fame. Mimi empêche Drew de trouver un autre emploi en mentant à chaque fois qu'un employeur potentiel appelle le magasin. Il a peur de demander Kate en mariage car il ne pense pas que…