Kate commence à dormir chez Drew pour qu'ils puissent passer du temps ensemble. Elle l'accuse de gâter Speedy et essaie d'y mettre un terme. Speedy commence à se montrer hostile envers Kate. Elle a peur du chien et oblige Drew à l'attacher dehors. Le superviseur d'Oswald l'accompagne lors de ses livraisons pour l'évaluer. Speedy mord le superviseur lorsqu'il essaie de démêler sa laisse. Drew reproche à Kate le changement soudain de comportement de Speedy. Lewis recommande à Drew de consulter un psychologue animalier de DrugCo. Elle détermine rapidement que Kate et Speedy se disputent le contrôle de Drew et lui donne un pistolet à eau à utiliser lorsqu'ils commencent à le brutaliser. Kate admet qu'elle a été trop exigeante. Steve a des problèmes au lit. Lui et Mimi doivent suivre la même routine à chaque fois pour augmenter ses chances de grossesse, et il ressent trop de pression. Mimi oblige un M. Wick désemparé à s'entretenir avec lui. 213.