Un jeune homme de 21 ans prétend être le fils d'Oswald, né d'une aventure lors d'un stage de claquettes d'été. Or, il ressemble étrangement à Lewis. Ce dernier avoue à Drew et Kate avoir lui aussi couché avec la jeune fille. Persuadé d'être le père, il rétorque que Robert ressemble en réalité à sa mère. Les deux amis organisent des sorties séparées avec Robert, mais se disputent au sujet de la « garde ». Ils décident finalement de faire un test ADN pour déterminer qui est le père biologique. Robert révèle qu'il est marié et père d'un enfant, et qu'il a finalement cherché à connaître son père car le bébé n'a pas de grand-père. Il est tout à fait disposé à ce que Lewis et Oswald partagent les responsabilités paternelles et grand-pères ; ils décident donc de préserver leur amitié en détruisant les résultats du test de paternité. Pendant ce temps, la décision de Drew de laisser les employés rédiger le bulletin d'information du magasin s'avère désastreuse. 211.