Mme Louder demande à Drew de remplacer M. Wick à la direction du magasin pendant sa cure de désintoxication. Il refuse, car il s'amuse beaucoup avec son groupe et ne veut pas s'encombrer des contraintes du poste. Mme Louder, à contrecœur, confie le travail à Larry. Un homme aborde Drew et propose aux Horndogs de faire une tournée des hôtels Ramada de l'Ohio. Il décide d'accepter et de démissionner. Kate trouve l'idée mauvaise, car elle s'est retrouvée à travailler comme serveuse au Ramada après avoir quitté Winfred-Louder. Wick, complètement ivre, débarque au concert de Drew et prétend avoir été renvoyé de désintoxication à cause d'un changement d'assurance maladie. Drew découvre que Larry a transformé la couverture des employés en une mutuelle pour pouvoir dépenser 100 000 $ pour une loge VIP au Jacobs Field pour Mme Louder. Drew est furieux, car il s'est battu pour obtenir une bonne couverture pour tous. Les employés le supplient de revoir le budget et de trouver un moyen de récupérer l'argent perdu et de rétablir leur assurance maladie.