Drew laisse Darcy se teindre les cheveux en blond et se laisse pousser un bouc pour ressembler davantage à un musicien. Larry découvre que quelqu'un consomme de la cocaïne dans les toilettes pour hommes de Winfred-Louder. Wick ordonne à Drew et Mimi de prélever des échantillons sur chaque employé pour des tests de dépistage de drogue. Drew n'apprécie guère cette intrusion dans la vie privée de chacun. Accusé d'être un indicateur, il jette tous les échantillons. Wick lui ordonne de fournir son propre échantillon. Drew refuse et fait venir un chien renifleur de drogue. Furieux, Wick le renvoie. Drew se rend dans le bureau de Wick et découvre que c'est Wick qui est toxicomane. Il l'aide à entrer en cure de désintoxication. Oswald et Lewis, jaloux du succès musical de Drew, tentent de le convaincre de les réintégrer dans le groupe. Mimi rompt avec Ron après une visite désagréable de sa femme.